„Razume sve, ali odgovara na nemačkom." Ova rečenica je možda najtužnija stvar koju roditelj može da mi kaže.
Dobra vest: ovo je rešivo. Preko sedam malih navika koje gradiš strpljivo, godinama.
1. Jedan roditelj — jedan jezik
Tzv. OPOL pristup. Ti pričaš samo srpski. Mozak deteta voli predvidljivost.
2. Maternji je jezik emocija
Pevaš na maternjem jeziku. Kažeš „volim te" na srpskom. Jezik koji nosi emociju — ostaje.
3. Knjige svaku noć
Bez izgovora. 15 minuta pre spavanja, knjiga na maternjem jeziku.
Dete ne uči jezik iz knjiga. Uči jezik od tebe, dok mu čitaš knjigu.
4. Telefoniraj sa bakom i dedom
Minimum jednom nedeljno. Daleki rod je najbolji čuvar maternjeg.
5. Letovanja
Dete koje provede tri nedelje godišnje sa drugarima u Beogradu — neće zaboraviti maternji jezik.